「天文館」竟然是一條街名?

如果大家有去過日本鹿兒島的話，就會知道鹿兒島市內有一個地方叫「天文館通」是南九州最繁華的街道之一。其實以前在天文館通真的是有一所「天文館」，因為在江戶時代薩摩藩(即現時鹿兒島)的海外交流繁盛，在航海方面天文是不可或缺的一部份，故在當時已知天文觀測的重要性。所以薩摩第25代藩主島津重豪於1779年在此設立了一所天文觀測所名叫「明時館」(別名天文館)，館內有四台4米高的觀測台，用作天文觀測研究及編寫曆書，而這本曆書又叫薩摩曆，是指導農民何時種何種農作物可增產的曆書，所以此處以「天文館」命名。

現時的「天文館通」是鹿兒島最熱鬧的地方，集中了購物、消閒娛樂、食肆等設施。此外在這條街道裡仍可找到不少同天文有關的佈置。

在街道地上可找到星圖。

在地上更利用不同的天文相片佈置整條街道。

在街道內可找到天文館的由來。

其實香港都有很多街道名與天文學有關，可瀏覽2011年5月四星期的本週特寫香港街道拾趣-天文篇 http://www.hokoon.edu.hk/weeklysp/1105_4.html。

參考資料﹕

NIKKEI STYLE，2012，鹿児島　天文館が輝かす「星の街」 海外と交流、独自の暦も。2017年7月14日下載自
http://style.nikkei.com/article/DGXDZO40132160T00C12A4EL1P01。

Shimadzu Limited(kagoshima)，2010，尚古集成館。2017年7月14日下載自
http://www.shuseikan.jp/word/clan14.html。

Kagoshima Convention Visitors Bureau & City.Kagoshima ，2016，天文館跡の碑。
2017年7月14日下載自http://www.kagoshima-yokanavi.jp/data?page-id=2488。

助理教師
吳嘉琪