穿山窿Take 2

香港屬山多地勢，岩石堅固，再加上香港有很多岩洞發展的經驗及設施，是非常適合發展岩洞的。上次與大家提及其中一項岩洞發展是位於的寶珊道的山泥防治工程，今次為大家介紹的是位於赤柱的污水處理廠。

這所污水廠在1995年正式啟用，是香港首個位於岩洞內的二級污水處理廠 （所謂二級處理，是指利用微生物處理污水中的有機污染物，而二級的污水經處理後是不適合飲用的），主要處理赤柱及周邊地區如馬坑、大潭、紅山半島及舂坎角的污水。整個污水廠是由三個岩洞組成，每個岩洞長120米，闊15米，高17米。由於位置是比較偏離民居，所以每當經過時也不為人所留意，這總可算是與周遭環境融為一體。要在岩洞內進利污水處理，首要的是要處理氣體排放的問題 （所謂的臭味），特別是令人十分厭惡的硫化氫 （似臭蛋味）。為免積貯濃烈的氣味，因此在岩洞內均裝有多部測試機以監察空氣中的氣體濃度，以確保環境質素及減低對附近環境的影響。

現時政府正就沙田污水處理廠搬遷入亞公角附近的女婆山進行岩洞研究計劃，在挑選最合適的岩洞時，必須考慮各項因素，包括地質、交通運輸、對周邊的環境影響、土地價值及現存的污水處理系統。另外，在設計岩洞時亦要考慮建設成本、防火設施、通風系統、能源效益、經營及維修、建造計劃與時間及未來的發展。

香港山多平地少，人口發展迅速，土地價值不斷提升，為配合未來的人口增長及經濟發展，岩洞的發展及研究的確是大趨勢。

參考網址：

1. http://www.cavern.gov.hk/stanley_trad.htm#
2. http://www.dsd.gov.hk/TC/Sewerage/Environmental _Consideration/Odour_Abatement/index.html

地理科

梁碧茜老師